Telecom RossoAlice “crazystreet”: la nostra diretta webtv
Nov 28th, 2007 by GianlucaeKanako
Ieri sera siamo andati in diretta sulla web tv di telecom Rosso Alice.Per noi due è stata la seconda volta che siamo stati invitati a parlare del Giappone su questo canale.Ovviamente abbiamo chiesto di sapere prima la scaletta delle domande a cui dovevamo rispondere, come era successo su altre tv e sopratutto in Rai.In breve la programmazione era la seguente;” un loro ascoltatore amante da sempre del giappone cerca aiuto per affrontare un viaggio, i conduttori pongono 5 domande a noi per dare suggerimento”.Risultante:delle 5 domande programmate solo l’ultima è stata rispettata e tagliata, siamo stati presentati per metà in una disincronia anche nei tempi di intervento gestista randomicamente dai presentatori, il tempo d’intervento dimezzato.La nostra non è una polemica, siamo sempre felici quando ci invitano a partecipare ad un programma ed a dire la nostra sul giappone, ma per serietà ci scusiamo sulla rozza riuscita vi assicuriamo non facilissima nell’ inventare in diretta se vi cambiano le carte in tavola all’ultimo e voi siete “on air”.Non è difficile notare la perdita di ogni cadenza o correttezza linguistica…ma inventare all’ultimo è molto impegnativo….meno male che il programma è proprio…”crazy street”…sennò… Gommenasai!!!Ci scusiamo per la qualità video, ma lo abbiamo registrato in casa in maniera artigianale.
