….”Nove mesi sono già trascorsi dopo il terremoto, si è lavorato duramente per il recupero e ricostruzione della popolazione locale nelle zone disastrate ma ancora non si è riuscito di guarire le ferite emotive troppo gravi, i tempi duri, come l’alloggio temporaneo, il clima. I giapponesi sono particolarmente preoccupati per le ferite emotive rimaste nei bambini. Il freddo intenso nella stagione fredda è pesante, come l’incubo di nuovo scossa di cui la maggior parte dei bambini è affetto .
Una “Christmas Card” soprattutto da oltreoceano, è una delle migliore idee studiate finora, un forte senso di vicinanza con i cassetti pieni di lettere possono divenire un forte impatto emotivo nelle menti dei bambini. Un semplice gesto che può divenire una forza significativa per superare il dolore.Le zone colpite nella prefettura di Miyagi, in particolare Shichigahama hanno espresso un forte desiderio di poter aiutare moralmente almeno i bambini, quindi invitiamo a tutti coloro che hanno nel cuore il Tohoku di scrivergli una lettera nella vostra lingua nativa….Grazie dal profondo del cuore”
Takuo Tanaka, (Professore Emerito, Chuo University) [sintesi della lettera al Tohoku]
Invia una cartolina di natale, nella lingua che preferisci con
IL TUO NOME E COGNOME a:
TO Mrs. MAYUMI HOSHI
SHICHIGAHAMA-CHO Saigai-Volunteer Center
NOYAMA 5-9, YOSHIDAHAMA
SHICHIGAHAMA-CHO
MIYAGI-PREF. JAPAN 985-0802
PS: Se prima di spedirla ne fate un scansione (scanner, foto) e ci mandate l’immagine, faremo la raccolta di tutti quelli che hanno inviato la cartolina che pubblicheremo sul blog e consegneremo come ricordo a nome dell’italia per Tohoku.
Che bella iniziativa, grazie per averla condivisa! Farò altrettanto, e domani stesso invierò la mia cartolina a questi bambini e alle loro famiglie. Grazie ancora!
si si subito,,,arigatou
PS: Se prima di spedirla ne fate un scansione (scanner, foto) e ci mandate l’immagine, faremo la raccolta di tutti quelli che hanno inviato la cartolina che pubblicheremo sul blog e consegneremo come ricordo a nome del’italia per Tohoku.
Che bella idea =)
Mi metto all’opera per trovarne una che ispiri allegria natalizia =)
Datemi il tempo di cercarne una carina ….
))
Condivido su Facebook e segnalo l’iniziativa anche sul mio sito^^ Veramente una bella idea^^
Invio subito una bella cartolina =)
Grazie^^
A tutti: cortesemente inviateci la foto in formato jpg, png o bmp della vostra cartolina grazie
La scansione vi serve solo della parte disegnata della cartolina o anche della parte dove c’è scritto il testo? ^_^
Saluti
@Fabio: la parte che preferisci ma almeno che si legga il tuo nome per riconoscerla
E’ una bellissima iniziativa, semplice ma di grande valore affettivo ed umano che ci permette di esser un po’ più vicini ai nostri amici, meno fortunati.
Vi mando il file con la cartolina che ho spedito, via email.
Tanti cari auguri