Domenica sera la sorella di Gianluca si è sposata a Roma nella chiesa Santa Cecilia e noi abbiamo fatto i testimoni. Allora io ha deciso di indossare il kimono tradizionale giapponese, sono stata contentissima per vestirmi e fare testimone però faceva tanto caldo.Il kimono in questione è di seta ed ha il nome di “Tsukesage” di colore rosa con il ventaglio tradizionale disegnato “ogi” e l’uccello gru simbolo dle giappone. La cintura Obi è di seta e si chiama “fukurobi” con disegnato sopra il fiore rosa di lago.Nel vestirmi ho praticato dietro un tipo di “NIJUDAIKO” (tamburo doppio posteriore) , non è complesso perchè non bisogna seguire le linee dei fiori in diagonale però il bilanciamento del peso dietro bisogna farlo senza farlo aprire ….bisogna fare attenzione.
Ho scelto una OBIAGE ed OBIGIME (cinte mediana e superiore alla cinta obi bassa) di seta con colori e disegni della natura. I capelli tradizionali per l’uso del kimono sono stati preparati dalla parrucchiera giapponese signora OHNO che me li ha preparati in relazione a questo tipo di vestito con acconciatura alta.
Spero vi piace questo kimono anche se taglio per signora penso che è femminile, che ne dite??.(kanako)
Che ne dite??
MA sono senza parole!!
E’ talmente bello!! Rosa poi così delicato! Complimenti Kanako!! E complimenti anche per l’acconciatura!!! Potevi farci anche una foto di fronte però!!!
ma è bellissimo! splendido!
ti posso chiedere una mini lezione sul fiocco?! ho saputo che in base al tipo di fiocco, a cuscino o no si capisce se si ha davanti una signora o una signorina
Kanako puoi mettere altre foto? sarei curiosa di vederti di fronte , il kimono è molto delicato, assomiglia al mio solo che è in verde pallido, complimenti davvero… ps saluta luca e fagli tanti auguri da parte mia.
Anna, arigatou..sono contenta vi piace..altre foto poi metto
La francese – grazie molto che piacere,
il fiocco messo come daiko lo mettono tutti, gli altri come caramella invece le persone piu giovani…pero la differenza signora e signorina si vede di solito dal colore e dalle maniche
Catia – grazie contenta che vi piace,
un po di pazienza ci sono anche altre foto appena gianluca le mette a posto
Complimenti Kanako!!
Una vera ed elegante signora Giapponese.
Ora vogliamo vedere anche Gianluca vestito tradizionale….
Un saluto
Enzo
E’ bellissimo e davvero elegante!
Io andrei in giro con quello da uomo! Ha un altro nome?
Gianluca sbrigati a mettere online anche le altre foto che le vogliamo vedere!
Kenzo arigatou…che bello ti piace sono contenta.
Gianluca se facevamo cerimonia shinto in giappone si vestiva ma non è successo, speriamo presto mette hakama di aikido
Capperi se dico di sì! Il kimono è l’abito più femminile dell’universo!
Elisabetta san….
domo arigatou !!!
Bello il vestito ma io voglio vedere le calzature, e una domanda, “quand’è che nei capelli si mettono … emh … i “”"bastoncini”"” ?”.
Laura
Ahhh…..che bello Laura sul nostro blog…
benvenuta…..o meglio youkoso!!! ^_^
SI appena mettiamo a posto le altre foto vedrai i calzini ed i sandali ….
I bastoncini con cui si mangia li mettono gli americani …
in giappone le ASHI bacchette sono sacre e si usano solo per mangiare
in testa si mettono le kanzashi.e sono diverse…
http://www.vivcore.com/kanzashi_core.html